北軽井沢　グルメペンションキャトルセゾン　本格フレンチ　テニス　合宿　スキー　とんぼ玉体験　が楽しめる手作りの宿
quatre saisons　since2001
北軽井沢テニス 　テニス＆ランチ　
　０２７９－８４－５７５５　　

home お料理
施設案内
おみやげ
空室予約
料金プラン
観光リンク 交通案内 スキー 四季日記 スタッフ紹介
今年の夏もテニス旅行はキャトルセゾンで決まり！！　　ご予約はこちらからが便利です。
手入れの行き届いた、テニスコートからのペンションと屋根つきテラス 客室から見た秋のテニスコート「キャトルセゾン」泊すると
テニスの後は
夕食はフランス料理に舌鼓
楽しさ2倍！！


テニスサークル会員募集中！
毎週月曜日開催
　お一人でもお気軽に
ご参加ください！！
入会金無し、参加料1回500円
屋根付きテラス、ランチやバーベキュー休憩にも最高 ■客室の窓の下には手入れの行き届いたテニスコートが3面
■広くてきれいなコートで、のびのびと
　 自然を満喫しながら楽しめる。
■壁打ちも出来ますョ。
■春には毎年、コートの掃除に精を出しています。
■夏はパラソルとベンチが各コートに設置されます。
■屋根付きテラス（BBQハウス）でランチ＆ティータイム！

2010　5月3日（日）のテニスコート

☆連休中は、温かくて良いお天気に恵まれ！
　　皆さん、テニスを楽しんでいました。

★これから新緑の季節を向かえます。

☆皆様のお越しを、お待ちしております。

★テラスで「生ビール」や「ジンギスカン鍋」
　　のランチも好評！！
生ビール（中）￥600/特製ジンギスカン鍋￥1300（要予約）


ご利用料金

　　　レンタルテニスコート 　　　ご宿泊の場合
　2,000円（1面/1時間） 　　1,000円（1面/1時間）　

ご宿泊の得点
　クーラーボックスへの氷サービスあり
　1８名様以上での貸切利用可能　


■1日、半日のお得な料金
朝8時～日没まで 朝9時～12時まで 12時～日没まで
1面/13,000円 1面/5,000円 1面/10,000円


■テニスサークル参加料（入会金なし）
１名１回　５００円

■ポイントカード（１時間・１面利用で１ポイント）
ポイントを貯めると①1時間無料　②ランチ2名などお得がいっぱい！
受付時に「ポイントカード」とお申し出ください。


レンタル用具も充実　　無料

レンタル用具は無料
■ラケット・ボールのレンタル、あります。（無料）
■シューズのレンタルはありませんので、
　　　　　運動の出来る靴をご用意ください。

※テニスコートを利用できる期間は4月～11月末までとなります。
※雪の降り方により変動がありますので、お問い合わせください。

　　　　　平日「グループ＆サークル」プラン
18～25名様　1泊3食付　7.500円～　(料金等ご相談可能。お気軽に)
合宿でも美味しい物が食べたい！！・・・　と思いませんか？
合宿のイメージを変えましょう！！　

　　　遊んで、食べてお得なプラン　「テニスランチ」

　　　　テニスコート2時間/1面+昼食　　（お1人様料金/税込み）
1面／利用時間数 2名 3名 4名 5名 6名
　2時間利用 　2.550円 　2.050円 　1.800円 　1.650円 　1.550円
　3時間 　3.300円 　2.250円 　2.180円 　1.950円 　1.750円
　4時間 　4.050円 　3.050円 　2.550円 　2.250円 　2.050円
　5時間 　4.800円 　3.550円 　2.930円 　2.550円 　2.300円
　6時間 　5.550円 　4.050円 　3.300円 　2.850円 　2.550円
　7時間 　6.300円 　4.550円 　3.150円 　3.150円 　2.800円
　8時間 　7.050円 　5.050円 　3.450円 　3.450円 　3.050円

＊昼食のお時間は12時～1時とさせて頂きます。
＊1面　2～6名様でのご利用となります。
＊ランチメニューはシェフのお任せメニュ－となります。

home お料理
施設案内
おみやげ
空室予約
料金プラン
観光リンク 交通案内 スキー 四季日記 スタッフ紹介
宿泊のご予約はこちらが便利です。

北軽井沢テニス とんぼ玉体験＆ショップ

グルメペンション　キャトルセゾン　四季　E-mail
〒337-1404　群馬県吾妻郡嬬恋村鎌原1054-564
Tel.0279-84-5755　Fax.0279-84-5765